Choque cultural 

Parte 2: Afrontar y superar el choque cultural

¿Qué ocurre cuando la gente emigra? Por un lado, la experiencia de la persona que se traslada, con sus expectativas, su bagaje cultural, su forma de pensar y de hacer las cosas; por otro, la experiencia de la persona que la recibe, con su lengua y su sistema de valores. Y la interacción, entre ambas, de dos personas y dos culturas. El resultado final es un choque, suave o brutal, absorbido o destrozado.

En el primer artículo vimos la definición de choque cultural y las cuatro etapas principales por las que podemos pasar. Sin embargo, puede ocurrir que esta crisis se viva de forma más dolorosa y que la segunda etapa, la de la confrontación, sea más difícil de superar. 

¿Qué puede hacer? ¿Cómo puedes integrarte mejor en tu país de acogida? 

Vamos a explorar algunas formas prácticas de ayudar. 

Reconocer nuestra resistencia es un primer paso importante. Puede resultar difícil admitir que la aventura con la que soñábamos no es lo que pensábamos o que creemos que no es para nosotros. Pero no hay por qué avergonzarse de experimentar esta sensación, algo que muchas personas hacen. Aceptarlo ya es un paso para querer cambiar.

No existe una solución mágica para el choque cultural. Cada persona puede, a su manera, poner en práctica estrategias y probar distintas opciones para recuperar el equilibrio. A continuación enumeramos algunas, algunas de las cuales le resultarán atractivas, otras no tanto. En general, hay que tomarse su tiempo y no ceder a los cantos de sirena del aislamiento y el retraimiento. 

  • Socialice 

Abrirse a los demás es quizá lo más difícil, pero es lo que le permitirá integrarse en su país de acogida.

  • Evitar el aislamiento

Es una forma de romper el aislamiento y conocer gente nueva. A menudo tenemos grandes expectativas sobre las nuevas relaciones que vamos a entablar. La forma más fácil de conocer gente es participar en actos organizados. (meet-up, facebook), participar en una asociación o en un voluntariado, invitar a salir a los compañeros después del trabajo, por ejemplo. 

  • Sumérjase en 

El riesgo de quedarse estancado en esta fase del proceso de adaptación es caer en una resistencia pasiva a la integración en la cultura del país de acogida. Adopte el enfoque contrario: además de los encuentros, será a través de la lectura, la música, el cine o la historia como llegará a comprender este nuevo país. En la misma línea, aprender el idioma local es un paso necesario para una mejor integración y le permitirá reducir la sensación de exclusión que pueda sentir. 

  • Sea tolerante y flexible y evite los juicios precipitados

Parece obvio, pero puede ocurrir que nos cerremos en banda cuando, a pesar de todos nuestros esfuerzos, tengamos la sensación de no avanzar. Mantenga una actitud abierta hacia los demás, pero también… ¡hacia usted mismo! Dése tiempo para avanzar a su propio ritmo.

  • Hable de su experiencia

Como hemos explicado antes, el choque cultural es un fenómeno común que experimentan muchos expatriados. Hablar de ello con otras personas puede ayudarte a sentirte apoyado.

  • Siga practicando los deportes y actividades de ocio que disfrutaba en su país de origen.

Se trata de volver a disfrutar de la vida cotidiana y retomar aquellas actividades que le hacen sentir bien. Y quién sabe, ¿quizás eso le permita conocer a gente?  

  • Revise los objetivos de su estancia en el extranjero

¿Por qué ha venido a este país? ¿Qué le ha motivado a expatriarse? El choque cultural puede deberse a una diferencia entre nuestras expectativas y la realidad. Reflexionar sobre sus expectativas puede ayudarle a tomar conciencia de su idealización y a transformarlas en objetivos más concretos. ¿Fue por motivos profesionales? ¿Personales? ¿En qué medida se han alcanzado o son alcanzables esos objetivos? 

  • Manténgase en contacto con su país de origen, su familia y sus amigos

 

  • Y, ante todo: sean pacientes consigo mismos y con los demás.

La adaptación a un nuevo país es un proceso gradual. Requiere un esfuerzo por su parte, replantearse sus comportamientos y realizar ajustes emocionales. Es normal que haya momentos más difíciles que otros. Adquirirá nuevos conocimientos y nuevas habilidades. Trátese con compasión.   

Este artículo concluye nuestra serie sobre el choque cultural. Aquí informamos sobre los problemas más comunes que pueden encontrar los expatriados. Sin embargo, si se encuentra ante dificultades más profundas y duraderas, o se siente especialmente triste o ansioso, la psicoterapia puede ayudarle a identificar y superar lo que le está causando problemas. Como cualquier trastorno en su vida, la expatriación es una etapa que puede cristalizar las dificultades.

En el Centre Pensées de Barcelona podemos ofrecerte apoyo presencial u online para ayudarte en este periodo tan especial, en el que somos especialistas. ¡No dudes en ponerte en contacto con nosotros!


Bibliografía 

A partir del 21.03.2022
El Centre Pensées se traslada a Schönhauser Allee 55, 10437 Barcelona U8 Eberswalder Strasse